秦烈又说：“这水壶上的花纹我挑了半天, 你不能白拿，得帮我做点东西。”

    安伦喜滋滋抱着这个别致的“水壶”，问：“你想要做什么东西？”

    秦烈想了想, “算是个翻译器。”

    秦烈的构思很简单，厄尔提语的文字扭来扭去, 形状特殊，彼此看上去大同小异，一时有点难学，但是沙拉教过他，厄尔提语很明显是表音文字，有四十一个基本字母，它们的发音可以在人类语言里找到大概对应的字母标注，个别实在找不到的, 也可以暂时用其他符号代替。

    只要做一个词库，把厄尔提语词汇和人类语言的词汇一一对应, 可以先不考虑语法, 就能做简单的对译。

    所以他需要一个程序，可以输入人类词汇和对应的厄尔提语词汇, 建一个库, 查询的时候，程序就能自动翻译。

    这个并不难，安伦一口答应, 抱着壶走了。

    第二天一早，安伦就把他做好的小程序装在了秦烈的光脑上。

    他有点委屈, “这种对译一点技术含量都没有, 要是你带我过去, 让我研究研究他们的语法结构, 我能做得比这个更好。”

    秦烈这两天不带他去厄尔提城，是担心万一自己出了什么事，安伦是副官，还可以挑大梁管理战舰，现在不太担心了，就把安伦也带过去，交给雷诺。

    他自己仍然单独去见沙拉。

    沙拉心思灵透，一点就通。

    她很快弄懂了这个翻译小程序是做什么用的，没多久就直接记住了人类语言的对应字母，马上开始动手和秦烈一起给小程序输入词汇，丰富词库。

    秦烈给出人类词汇，沙拉告诉他厄尔提语读音，两个人凑在一起，速度奇快，忙了整整一天，给小翻译器喂了好几千个常用词。

    小翻译器可以用了，虽然翻译的句子乱七八糟，基本要靠猜，可也比手脚乱比划能表达的意思复杂得太多了。

    天黑的时候，两个人才终于停下来。