可是若要悄悄地和皇上讲明，却也是不能够。李冰看了看自己的座位虽然与皇帝已经很近了，但是还是有着一段距离的，众目睽睽之下，她不可能做出擅自离席来到皇帝身边耳语吧。

思前想后，李冰都想不出个办法来。三皇子看出李冰的着急，虽然不知道是为什么，但是三皇子还是选择低下头询问。

李冰看了看翻译官的方向，然后低声道：“方才这个翻译官刻意将皇上的话扭曲了翻译，让那使国的使者有些生气，影响两国邦交。”

三皇子没有问李冰是怎么听得懂那使国语言的，只是微微点头。

“可是你看，我现在离皇上这么远不能偷偷告诉他。更不能在大堂中大喊出来吧？”李冰低声询问三皇子的意见：“不如，一会那个翻译官翻译的时候，我抢着翻译，这样既能保全两方的脸面。又不影响两国邦交？你觉得呢？”

说着，李冰拿着期待的表情望向三皇子，让三皇子不得不点头。

随即，那使国的使者还是坐了下来，在他来之前那使国国王吩咐过，要好好合作，所以这才忍着怒气。

“我国的国主，对您非常仰慕，能够管理这么偌大的国家，可见您的实力啊。”那使国的使者一开始谈话，便好似忘记了之前的不愉快，一个劲地奉承着皇帝。

李冰叹了口气，抢在翻译官之前翻译出了使者的话，使得翻译官诧异地看过去。

毕竟李冰翻译便是直译，而那个翻译官却要一点一点地想该如何改变意思，让使者对皇帝产生偏见，所以李冰自然比翻译官快得多。

而听到李冰的翻译，周围的大臣也皱起了眉头，这可是在那使国使者的面前，怎么可以有皇亲国戚这么不识抬举？

李冰可不会管这些人的想法，也不屑于解释什么，更何况现在的境况也不容许她解释什么。

“感谢那使国国主的盛赞。”皇帝目光闪了闪，不动声色地称赞道。

李冰将皇帝的这句话再次翻译成那使语给那使国的使者听，从李冰口中说出那使语的时候，周围的大臣们这才相信李冰是真的知道那使语的。

可是随即大家的眉头又皱了起来，一个王妃给一个国外的小小使者当翻译，岂不是太掉价了么。就算李冰懂那使语，也不能这么有损国体啊。想着，一双双带着职责的目光转向李冰身上。

看到自家妻子受到指责的围攻，三皇子身周不自觉地冒出冷气。只听到他冷哼一声，周围那些不善的目光顿时像触电一样移开。李冰感激地对三皇子笑了笑，继续自己艰难而遥远的翻译之旅。

“想不到，该国还有说那使语说的这么好的人啊。”使者对着李冰微微一笑，语气里似乎没什么不满。

李冰亦是微笑着回那使国的使者：“不敢当。”后，将使者的话翻译给高高在上的皇帝听。

这下子，那使国使者带来的翻译官的工作是真的被李冰抢去了。只看到李冰流利地互相翻译着两种语言，还不带一丝停顿，翻译官的脸上闪过几丝妒忌与不屑。

“这位是..？”那使国的翻译官终于出口问道，看样子似乎是想夺回自己的本职工作。